Маленькие чудеса - Сказки блудного монаха

andy319 писал(а):

Портвэйн моя с лабость

Ну да. Помним, как ты экспериментировал с ним и дыней на Капселе.

кстати рецепт коктейля с портвейном)
идеален по жаре в крыму 3/4 шампанского брют новосветское и 1/4 портвейна, был от солнечной долины
девушки от него в восторге

Хм. Надо будет попробовать

andy319 писал(а):

Надо будет попробовать

Нафик заморачиваться? Сразу портвейн в сифон и все.

не будет того ощущения волшебства, которое создает у девушек открываемое шампанское)

отец тук писал(а):

не будет того ощущения волшебства, которое создает у девушек открываемое шампанское

Дык стрельнул для дам шампанским, а дальше портвейн,сифон,...

Горяныч писал(а):

Сразу портвейн в сифон и все.

Не ищи в жизни легких путей!

andy319 писал(а):

Не ищи в жизни легких путей

Кто бы возражал? Надо искать не легкие (хотя ты озвучил лозунг китайских комсомольцев), а эффективные.

Дождик прошел.

Вчера Батуми плавился под солнцем, делая нахождение на открытом пространстве просто невыносимым. Но с вечера натянуло тучи с востока, и утром в воздухе повис дождик. Мелкий, теплый и какой-то домашний. Только седина в бороде мешала сбросить кроссовки и радостно шлепать по лужам босиком. Соседи бы, мягко говоря, удивились, а так хотелось…
Тихо плывет из-за спины.
жужуна цвима мовида
диди миндори данама
данама, данама, данама
диди миндори данама
Хатуна крошит зелень, мерно стуча ножом по доске, и негромко напевает. Крупно
порезанное мясо уже булькает в кастрюле. Нож выбивает рваный ритм, превращая кинзу, лук и базилик в зеленое, безумно ароматное месиво.
Из маленькой чашечки тянет ароматом кофе ядерной крепости, чей вкус с нотками
шоколада и орехов смывает сонливость и прогоняет зябкую прохладу прочь. Из-за
погоды нет смысла бежать на море, можно просто сидеть на небольшой террасе, пить
кофе и разговаривать ни о чем с Гией.
Как и положено грузину, когда он рассказывает про что-то важное для него, лицо
освещается огнем эмоций, которые рвутся из глубины души. Энергично жестикулируя, он рассказывает, как его дедушка и бабушка шли по горам из Турции, неся на руках его папу. О том, как устраивались на новом месте, как дети оглашали радостным смехом двор дома. Широкоплечий папа Гии, ухмыляется в седые вислые усы, копаясь в моторе своей машины.
винц чвензе цуди раме тква
гули гаупос данама
данама, данама, данама
гули гаупос данама
Нарубленная зелень отправляется к мясу, вместе с аджикой и помидорами. Гия,
улыбнувшись, жестами зовет идти за ним. Спустившись в подвал, он выкатывает из-за двери большую 40-литровую бутыль, наполненную темно-красным вином. Ароматный виноградный сок, впитавший в себя солнечные лучи, тягуче стекает в подставленные керамические чашки. Подняв чашку, наполненную до краев, на уровень глаз, Гия произносит тост. Простой по сути, но богато украшенный кружевом слов. О его Родине, о горах, в которых он вырос, о том, как над склонами бегут облака, а лоза впитывает в себя солнечные лучи, чтобы потом в квеври превратится в концентрированный вкус Грузии.
жужуна цвима мовида
диди миндори данама,
квавилма мухли икара,
пери ицвала канама,

Томленое мясо Хатуна перекладывает в большую миску, откуда каждый будет
накладывать себе. Рядом появляется еще теплый хлеб, купленный в магазинчике под
горой, домашний ткемали в белой соуснице, зелень, маринованные овощи. Собирается семья, приходят соседи, и в большом доме становится тесно и шумно. Звонко гомонят дети, рассаживаясь за столом, чтобы по-быстрому поесть и бежать дальше играть. Степенно усаживаются взрослые, для которых встреча за столом, это повод для теплого общения.
мале пуребиц шемова,
ихарос глехис дзалама,
бнели гаапос нателма,
бороти гули - данама.
Дождик зыбкой пеленой закрывает вид на море и высотки у набережной, неся приятную прохладу. Ледяная чача, ухнув огненным комком, взрывается небольшим вулканом в животе. И сами собой рождаются слова песни…
данама, данама, данама
гули гаупос данама

Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

забыл)
перевод песни
Моросящий дождь пошёл
Большое поле усыпил
Усыпил, усыпил, усыпил
Большую траву усыпил

Кто о нас плохое что-то скажет
Сердце его пусть разрежет нож
Нож, нож, нож..
Сердце его пусть разрежет нож

Моросящий дождь пошёл
Большое поле усыпил
Усыпил, усыпил, усыпил
Большую траву усыпил

Кто о нас плохое что-то скажет
Сердце его пусть разрежет нож
Нож, нож, нож..
Сердце его пусть разрежет нож